Το άλμπουμ των διακοπών μου - Τήνος και Νίσυρος 2023

Μικρές εικόνες από τις διακοπές μου. Πολλές λεπτομέρειες όχι, θα τις μάθετε μόνο αν έρθεις, αν με πιάσεις, αν με τραντάξεις και αν μου δώσεις αυτό που χρειάζομαι.

https://www.youtube.com/watch?v=aytFh3B_Ex0&ab_channel=TinderNikos

Ένα φάντασμα πλανήθηκε πάνω από τα νησιά που επισκέφτηκα

το φάντασμα της απώλειας

και της καταραμένης αξιοπρέπειας

Και στα δύο αποσπάστηκα και ξέσπασα

έβηχα συνέχεια, λες και είχα δηλητήριο μέσα μου

δε με τσίμπησαν σκορπιοί ή φίδια όσο περπατούσα

τη γλύτωσα κι ας ξέχασα να βάλω μακρύ παντελόνι στις πεζοπορίες

ανοησία μου, δε θα το ξανακάνω

Δεν έπεσα ούτε στιγμή κάτω από το μηδέν

βούτηξα πολύ

μάζεψα πέτρες

μια από αυτές είναι δικιά σου φυσικά

περπάτησα αρκετά

έκαψα τους μύες στον κώλο μου

καιρό είχα να κάψω μύες, χάρηκα

μύρισα θειάφι και μύρισα βρώμα από την απλυσιά

ίδρωσα ακραία στα λουτρά

χόρεψα ελληνικά σε καγκουρομάγαζο

μέθυσα

έπεσα σε ένα βράχο και μάτωσα

έκλαψα μία φορά αν δεν κάνω λάθος

βούρκωσα αρκετές

είδα το διαστημόπλοιο του Ίλον δίπλα στη μεγάλη άρκτο

ταξίδεψα στο σκοτάδι και στο εκτυφλωτικό φως

θυμήθηκα τι δεν έκανα σωστά

και τι μου έκαναν

ζήτησα συγγνώμη στο κενό

και θύμωσα στο πουθενά

συνομίλησα με φαντάσματα

άφησα αναμνηστικά στις ερημιές για όποιον τύχει να περάσει

έσβησα τις ελπίδες μου

τις ξανάναψα

ένιωσα καλύτερα με τα όρια που έβαλα

τα αναθεμάτισα

ηρέμησα κάποια στιγμή

την επόμενη αγχώθηκα

αυνανίστηκα κάποιες φορές

σε όλες ήσουν καρφωμένη στο κεφάλι μου

έγραψα σελίδες ατελείωτες για σένα

παραλήρησα

αφυδατώθηκα

έκανα σάουνα γυμνός με δυο φίλες

έκανα χαλάστρα στον εαυτό μου

έχεσα στην ύπαιθρο με θέα το πέλαγος

έκανα το μονοπάτι χωρίς φακό για την πρόκληση

δεν πέθανα

ήμουν νεκρός

με μια καρδιά φουσκωμένη από το αίμα να χτυπάει σαν τρελή

και τα πνευμόνια μου διαλυμένα

βήχοντας

προσπαθώ να ανασάνω

αρκετές βδομάδες τώρα

ίσως και μήνες

αν δε βρω την ευκαιρία μου σύντομα

τα άπειρα που θέλω να πω

θα πάνε χαμένα

κηδείες για εξομολογήσεις δεν ξέρω αν γίνονται

οπότε απλά θα τις βάλω σε μια πράσινη πέτρα

και θα την πετάξω στη θάλασσα

αν και δεν έγινα μάγος τελικά

γνωρίζω από ξόρκια και μαγγανείες

θα βρω τρόπο να λύσω αυτή την κατάρα

Σε περίπτωση που δε γυρίσω

https://www.youtube.com/watch?v=7kBOyHPXyXE&ab_channel=FlorenceMachineVEVO

Sometimes I wonder if I should be medicated

If I would feel better just slightly sedated

A feeling comes so fast and I cannot control it

I'm on fire, but I'm trying not to show it

Χρειάζομαι φάρμακα, ιάσεις και γιατρειές

για να παραστήσω πως δεν σε ερωτεύτηκα ούτε στιγμή

Συναισθάνομαι πως θα ξανασυναντηθούμε

αλλά συναισθάνομαι πολλά πράγματα, συνέχεια, ταυτόχρονα,

και ούτε τα μισά δεν έχουν συμβεί...

As it picks me up, puts me down

It picks me up, puts me down

Picks me up, puts me down

A hundred times a day

Και αλλάζω γνώμες συνεχώς

για το αν έπρεπε να έχω φερθεί αλλιώς

για το αν είσαι μαλακισμένη

για το αν σε πίεσα

για το αν πιέστηκα περισσότερο απ' όσο θα έπρεπε

It picks me up, puts me down

It chews me up, spits me out

Picks me up, puts me down

Πηγαίνω από γωνία σε γωνία στο μυαλό μου

ψάχνω να βρω μια ήσυχη γωνία

αλλά δεν ανησυχώ γιατί φεύγω, πάω στα μέρη μου

στα νησιά που με έκαναν αυτό που βαρέθηκες

και δεν έχω αμφιβολία οτι

όταν σε/με ξαναβρώ

θα έχω νέες ιστορίες να πω

ζωής και θανάτου

I'm always running from something

I push it back, but it keeps on coming

And being clever never got me very far

Το να λέω εδώ τις εξυπνάδες μου

και να εκφράζω πράγματα για τα οποία δεν είμαι σίγουρος

ποτέ δεν έβγαλε κάτι καλό

ντάξει, ίσως να έβγαλε μια δυο φορές

αλλά έβγαλε χειρότερα πολύ περισσότερες

Because it's all in my head

And "You're too sensitive", they said

I said, "Okay, but let's discuss this at the hospital"

Κι αν είμαι πολύ

κ α λ ό

π α ι δ ί

για τα μέτρα των ανθρώπων

το μόνο που μου δείχνει είναι οτι μάλλον δεν ανήκω σε αυτούς

ακόμα μια απόδειξη οτι οι εξωγήινοι υπάρχουν

και ζουν (ανά)μεσά μας

As it picks me up, puts me down

It picks me up, puts me down

Picks me up, puts me down

A hundred times a day

It picks me up, puts me down

It chews me up, spits me out

Picks me up, puts me down

Όπως μεταξύ μας

έτσι και μόνος μου

παραληρώ, πότε από τη μία

πότε από την άλλη

μπορεί τελικά να έχεις δίκιο και να μη φταις σε τίποτα

που αποκλείεται δηλαδή

But I hear the music

I feel the beat

And for a moment

When I'm dancing, I am free

Αλλά όποιος και να φταίει

εγώ θα χορέψω στον κόσμο

όπως ξέρω καλύτερα

και θα αφήσω για άλλη μια περιστροφή γύρω από τον ήλιο

αίματα στα νησιά

να ανθίσουν 

να γίνουν φασκόμηλα και αγκάθια

I hear the music

I feel the beat (ahh)

And for a moment

When I'm dancing, I am free, I am free

Με κοιτούν - με κοιτάτε

και ανησυχείτε ή κοροϊδεύετε

που μάτωσα

ή ίδρωσα

ή κουράστηκα

Is this how it is?

Is this how it's always been?

To exist in the face of suffering and death

And somehow still keep singing

Oh like Christ up on a cross

Who died for us? Who died for what?

Oh, don't you wanna call it off?

Δε μπορώ να φανταστώ κάτι πιο παράλογο από αυτό

But there's nothing else that I know how to do

But to open up my arms and give it all to you

Αλλά εσείς κάνετε αυτό που ξέρετε

κι εγώ

κάνω αυτό που  ξ έ ρ ω

καλύτερα από τον καθένα

γίνομαι ένα με τη φύση

μου

αλλά και γενικά

'Cause I hear the music, 

I feel the beat

And for a moment, 

when I'm dancing

I am free, 

I am free

I am free, 

I am free

Ανάθεμα

 https://www.youtube.com/watch?v=M0tkGtYpKJ0&ab_channel=Ethernal94

Δεν υπάρχει κάτι που να μπορώ να πω καλύτερα απ' ο,τι το λέει το τραγούδι.

Φεύγω στην έρημο, δίχως ούτε ένα μπουκάλι νερό. Πρώτη φορά φέτος, αναρωτιέμαι αν θα γυρίσω από τις διακοπές μου. Κανείς δεν το ξέρει οτι το σκέφτομαι αυτό. Ούτε καν εσύ.

Θα γράψω εδώ δυο πράγματα να μείνουν, ίσως τα διαβάσουμε μαζί το φθινόπωρο. Όταν γράφεται εδώ κάτι άλλωστε, δε σημαίνει τίποτα. Είναι πέτρες στην επιφάνεια μιας λίμνης. Πέφτουν, παφλάζουν, βυθίζονται και εξαφανίζονται. Τα κύματα που προκαλούν ίσως μένουν λίγο παραπάνω βέβαια.

Δεν έχει κύματα απόψε, ήσυχη νύχτα. Δυο πετραδάκια θα πετάξω και θα ξεκινήσω για την έρημο.

Το πρώτο πετραδάκι. Μου λείπεις.

Το δεύτερο. Θα συνεχίσεις να μου λείπεις για όσο χρειαστεί.

Διφορούμενο νόημα γιατί τίποτα πλέον δεν είναι σίγουρο. Ζούμε στην εποχή των τεράτων.

Πως θα τα βγάλουμε πέρα δίχως ο ένας την άλλη; Απλά αναρωτιέμαι.